Dec 6, 2016

The Roots- paragraph

In the name of Allah, the most Merciful, the most Beneficent

            The Roots

Human beings centre round their roots. The root bond to the prime between a person and his/her family members, relatives, familiar persons, birth place etc. The root is the factor which shapes the identity and entity of a person. It is the root that makes a bond between us and family members, in laws, friends, neighbours or even between us and the land where we grow up.  A person devoid of any root seems to be nothing.They are rootless and they are devoid of values, humanity and social responsibility. They don’t know where they are from or where they are heading towards. Roots take us back what we are. It is the root for the attraction of which people desperate to return their home, neglecting any danger even the fear of death. We feel homely whenever we stay with our roots. So we should stick to our own roots. 
   ----------------------------------------বাংলা অনুবাদ-----------------------------------------------

শিকড়

মানুষ তাদের শিকড়কে কেন্দ্র করে। কোনও ব্যক্তি এবং তার / তার পরিবারের সদস্য, আত্মীয়স্বজন, পরিচিত ব্যক্তি, জন্ম স্থান ইত্যাদির মধ্যে প্রধানের সাথে মূল বন্ধন হ'ল মূলটি হ'ল ফ্যাক্টর যা কোনও ব্যক্তির পরিচয় এবং সত্তাকে আকার দেয়। এটিই মূল যা আমাদের এবং পরিবারের সদস্যদের মধ্যে আইন, বন্ধুবান্ধব, প্রতিবেশী এমনকি আমাদের এবং যে দেশে আমরা বড় হয়েছি তার মধ্যে বন্ধন তৈরি করে। কোনও শিকড় বিহীন ব্যক্তি মনে হয় কিছুই নয় y তারা মূলহীন এবং তারা মূল্যবোধ, মানবতা এবং সামাজিক দায়বদ্ধতা থেকে বঞ্চিত। তারা কোথা থেকে এসেছে বা কোথায় চলেছে তা তারা জানে না। শিকড় আমাদের কী তা ফিরিয়ে নিয়ে যায়। এটি সেই আকর্ষণটির মূল যা লোকেরা বাড়ি ফিরতে মরিয়া, মৃত্যুর ভয় এমনকি কোনও বিপদকে অবহেলা করে। আমরা যখনই আমাদের শিকড়ের সাথে থাকি আমরা ঘরে বসে অনুভব করি। সুতরাং আমাদের নিজস্ব শিকড় আটকে থাকা উচিত।

** যারা পছন্দ করে ঈমানদারদের মধ্যে ব্যাভিচার প্রসার লাভ করুক তাদের জন্য রয়েছে ইহকাল পরকালে যন্ত্রনাদয়ক শাস্তি আল্লাহ জানেন, তোমরা তা জাননা

---{সূরা আন নুরঃ ১৯}

1 comment: